Actores / Cantantes

[Voh Poh 141]

Clint Eastwood compone para sus películas tambien.

Pero en realidad estaba pensando mas en actores que se ponían a cantar y sacar discos como cantantes, independiente de sus películas.

[Biker 98]

Y algo de aquellos tiempos, de cuando los actores/cantantes cantaban bien:

[media]http://www.youtube.com/watch?v=ukONzCkxLkk[/media]

[Biker 98]

[quote name='Voh Poh' date='08 February 2012 - 08:53 AM' timestamp='1328705607' post='110746']
Pero en realidad estaba pensando mas en actores que se ponían a cantar y sacar discos como cantantes, independiente de sus películas.
[/quote]

Bueno... Kylie Minogue era una actriz antes de ponerse a cantar (aunque yo pienso que debería ser modelo de medias, por sus piernas digo)
Janet Jackson tambien era actriz antes de cantar.

Russel Crowe es el vocalista de "The Ordinary Fear of God Rock band" y tambien tienen discos... bueno, las dos anteriores eran mejores cantantes que este...

[lnx 37]

[spoiler]http://www.youtube.com/watch?v=BYPABCJvneU[/spoiler]

[spoiler]http://www.youtube.com/watch?v=cDV_ygoWdtA[/spoiler]


Aplicando

[Maxnova 586]

Uno de mis placeres culpables y mamones es "She's Like the wind" de Patrick Swayze.
Igual la Julie Delpy algo cantaba en Before Sunset.

Tambiéne stá a la inversa, cantantes que se creen actores. Al menos igual salvan las actuaciones de Justin Timberlake en In Time y la interpretación del creador de Napster en Red Social, la encontré derechamente buena.

[redlvp 43]

Voy a echarle pelos a la sopa:

Claudio Reyes con "La tarde esta llorando"

[media]http://www.youtube.com/watch?v=c7k98xSIUWU[/media]

[Kiroild 7]

Kate Hudson en la pelicula "Nine" de Rob Marshall, cantando Cinema Italiano... Aparte de rica la mina, canta bastante bien... Uno se pregunta ¿qué mierda hace Daniel Day-Lewis en esa película, mala imitación de 8 1/2 de Fellini? Lo único rescatable de esta película, la bella Kate cantando "Contini's Cinema Italiano / I love his Cinema Italiano"

http://www.youtube.com/watch?v=WsiBdK9wE3A&feature=related

Otro placer culpable: este trio de señoras, encabezada por Meryl Srtip, cantando "Dancing Queen" de Abba, en la película "Mama Mía!" (Difícil de creer que la misma actriz ahora se las de de Dama de Hierro)

http://www.youtube.com/watch?v=A_uXcxKoqYQ

[pacifyer 100.000]

Ojo con esto: Es sorprendente el gran número de artistas que han sido [u]doblados[/u] a través de los años, lo que también tira por la borda la creencia de que muchos de ellos usan sus voces originales, cuando no es así:
http://www.youtube.com/watch?v=-wowXaIuWv0

Video compilado por Ray Hagen, Laura Wagner y Steven Tompkins (The Dubber's List)

Listado completo: [b]Movie Dubbers ( http://www.barbaralea.com/Dubbers/dubbers.html )[/b]

El caso más sorprendente, desde mi punto de vista, es el de "Cantando Bajo La Lluvia", donde uno supondría que Debbie Reynolds utiliza su propia voz, pero no: en el film, Reynolds (Kathy Seldon) es contratada para doblar a la estrella del cine mudo Lina Lamont (Jean Hagen). En la realidad, la voz de Reynolds tenía acento sureño y no llegaba a las notas altas, por lo que su voz fue reemplazada por la de Betty Noyes en un par de canciones... y por la de la mismísima Jean Hagen (quien tenía dicción perfecta) en varias partes del diálogo:

http://elnegrodemacguffin.blogspot.com/2009/04/mi-nombre-es-jean-hagen.html

Y luego está también Marni Nixon, una de las actrices que más doblajes ha realizado en Hollywood y también una de las más menospreciadas en su época, ya que los
grandes estudios no tenían intención de que se divulgara que sus actrices más famosas (Deborah Kerr, Audrey Hepburn, Natalie Wood, etc.) no eran las que cantaban en la gran pantalla:

http://www.youtube.com/watch?v=W-lt1vAbtZs

Eventualmente, todo salió a la luz y -como bien dice Nixon en la entrevista- eso no disminuyó el éxito de las cintas ni la opinión del público sobre ellas. Por lo menos, pudo redimirse y tener
su propio papel en "La Novicia Rebelde" (1965) interpretando a la hermana Sofía:
[img]http://www.wearysloth.com/Gallery/ActorsN/26893.gif[/img]


A Jóligud, no hay que creerle NADA.

[pacifyer 100.000]

En la edición aniversario de "My Fair Lady" en DVD están las tomas con la voz original de Audrey Hepburn:
http://www.youtube.com/watch?v=yaOyiHjUj5U http://www.youtube.com/watch?v=BcHcB42fe3Q

La que sí se enojó mucho en su momento fue Natalie Wood mientras filmaba "West Side Story", por ser reemplazada vocalmente, al punto que nunca quiso conocer a la persona responsable de su doblaje (Marni Nixon). Y, si escuchamos su voz, tan mala no era (pero no es lo mismo que una profesional):
http://www.youtube.com/watch?v=4paSuGGhWs4 http://www.youtube.com/watch?v=G9J5hSxC4Y8

Una joyita: el canal [b]"Lost Vocals - Actors Undubbed!"[/b] con las voces originales de los artistas:
http://www.youtube.com/user/lostvocals6/videos

[pacifyer 100.000]

En el otro extremo, en [b]The Phantom of the Opera[/b] (2004, Joel Schumacher) todos los actores, excepto Minnie Driver, cantaron sus partes de ópera.
http://www.youtube.com/watch?v=vDAIQK3Vft4

Esta película puso en el mapa de Hollywood a Emmy Rossum (actualmente en la serie Shameless US), a Gerard Butler (300) y a Patrick Wilson (Hard Candy). La voz de Minnie Driver fue doblada por una señora llamada Margaret Preece (performer: "Hannibal", "Think of Me", "Notes", "Prima Donna", "Poor Fool, He Makes Me Laugh", "Il Muto", "Don Juan", "Track Down This Murderer") mientras que la canción de los créditos finales "Learn To Be Lonely" sí fue cantada por Minnie Driver.

La película iba a ser hecha en 1991 con Michael Crawford y Sarah Brightman pero el divorcio de Andrew Lloyd Webber de la Brightman cajoneó el proyecto. Antonio Banderas fue considerado para el rol del fantasma y se entrenó para ello. Pero finalmente Butler se llevó el papel y Antonio se dió el gusto de cantar junto a Sarah Brightman en una versión muy bonita de "Fantasma..." .
http://www.youtube.com/watch?v=S88rkpPu8_g

[Pipín 175]

Este tema fue bien famoso también, del Hutch de "Starsky and Hutch":

[media]http://www.youtube.com/watch?v=YY8APrYU2Gs[/media]

[ian curtis 343]

...Y que me dicen de Roberto Vander?