Ayuda para convertir archivos a MKV!

[funkyto 539]

Buenas, quien me puede orientar a que programa puedo usar para convertir este contenedor a un sencillo MKV ideal conservando los subtítulos.

 

[funkyto 539]

zzz

[cristiangarcia 96]

MkvToolNix es una aplicación que permite mezclar contenidos en un mkv, ejemplo un video mp4 + audio mp3 + sub str. Eso sí, todo debe estar sincronizado previamente, la aplicación solo crea el mkv, pero tambien puede ajustar la sincronizacion de tiempo

Editado April 22, 2024 at 17:10 por cristiangarcia

[fabian ramirez 690]

ufff, esa es una pega que se hacia hace mas de 12 años.....ya ni me acuerdo, pero el proceso partia con el anydvd para desencryptar y despues el mkvtools puedes seleccionar que quieres extraer, audio video etc...habia un tema con los subtitulos por que son imagenes *.sub recuerdo que habia que convertir en .srt,  Ahora yo te recomendaria buscar en sitios de descarga el mkv que quieres convertir.......vas a perder mucho tiempo y te vas a frustar y probablemente no lo logres....a proposito en 2 dias mas vas a preguntar como puedo ver un betamax...

 

[funkyto 539]

Así parece, gracias a todos menos a uno!

[Juanzuniga 1.070]

hace 21 minutos, funkyto dijo:

Así parece, gracias a todos menos a uno!

[HDFAN 137]

Llegue tarde, pero eso super fácil teniendo los archivos como muestras en la captura. Basta arrastrar los archivos a mkvtoolnix. Puedes dar prioridad a ciertos audios (moverlos) y asignarles etiquetas etc.
Depende del tamaño del archivo y potencia del pc cuando demora, pero no es tanto en general.
Si tienes un bluray (disco) se ripea con makemkv al pc y dejar las carpetas listas, eso si, hay que estar revisando los códigos de activación del programa (key) en su foro.
En su momento, vi este video para guiarme, es super sencillo.

Enviado desde mi SM-T860 mediante Tapatalk

[funkyto 539]

Gracias gracias!

[gllanos 45]

Otra opción es usar mkvtoolnix, y cargar el archivo m2ts más grande, que se encuentra en el directorio BDMV / STREAM.

Generalmente el archivo más grande es el de la pelicula o recital.

y agregar el archivo de subtitulos    .srt correspondiente a la pelicula en cuestión. (a ser buscado en forma separada)

Lo comento pues algunos reproductores no reproducen los subtitulos del tipo PGS , propios de los bluray (los cuales son en formato imagen).

[funkyto 539]

Gracias nuevamente, vere apenas tenga tiempo en casa esta opcion, aunque despues de tan motivante respuesta de @fabian ramirezy @Juanzuniga creo que borre los archivos MKV jaja, saludos!