Crear un bluray ....!!! el multiavchd lo ocupe hace mucho tiempo, es refacil pero ojo la resolucion de la pelicula debe ser si o si... 1920x1080 o 1280x720, si tiene otras medidas no te servira de nada, (tendras que usar el uncroop) y eso si es paja 12 a 18 horas en agregar la informacion faltante (lineas de resolucion)
Mira este [url="http://www.elotrolado.net/hilo_multiavchd-3-0-el-programa-quot-definitivo-quot-para-nuestro-mkv_1289510_s50"]link[/url]
Entiendo que quieres convertir esos mkv en bluray cierto??, mira cuando aparecio el bluray LG bd370 hace 5 o 6 años atras, dejo se der un problema la conversion pues es el primer bluray en leer los mkv, y para que lo haga debes grabar el disco en modo udf 2.5 con imgburn y listo.. todos los bluray actuales soportan el formato mkv+srt...!!