diria que todas las cajas reproducen lo que pueden reproducir nomas.. ¿Cómo lo van a hacer con lo que no pueden? otra cosa es que lo que no pueden reproducir lo monten como exageración dentro de lo que si pueden, para crear un efecto que "simula" lo que no puede reproducir........ que enredo , por eso la mayoría de los parlantes chicos van a sonar nasales comparados con cajas mas grandes que las frecuencias bajas las ponen donde van y se sienten mas relajados.
no es problema tratar de ser fiel cuando las cajas llegan a los 40hz, el problema es cuando llegan a los 80hz o los 100hz.. que es cuando si se dejan muy planas queda la sensación de asao de posta... sin grasa, sin cremosidad... yo encuentro entendible y hasta necesario que en cierto tamaño lo hagan... la cosa es que lo hagan con arte ..
respecto a las LS50 a mi me tiran.. se ven interesantes .. ya veremos en el futuro