Pablo Padilla

Mi pequeña colección de discos incluye una serie de discos de música clásica. La mayoría de ellos los he recibido como donación de familiares mayores que yo. Pero tengo algunas joyitas de otro origen que ocupan un lugar importante en la estantería. Estos discos son de esos. Una publicación en doble vinilo de 7 pulgadas, con una versión de "El Lago de los Cisnes", de Tchaikovsky. Con lo antiguo y trepidante de su sonido, este es el tipo de grabaciones que me hacen querer más el formato del vinilo. Lo compré en una de mis idas a la Vega Central de Santiago, en el comercio callejero cerca del Metro Patronato. Me costó 3 mil pesos. Los discos (de 45 rpm.), están en muy buen estado. Después de la limpieza correspondiente, los puse a sonar. Lo que salió por los parlantes era una experiencia en el tiempo. Una época del sonido (y de la sociedad), volvía a la vida después de más de 70 años. Porque esta edición es de 1950. Unos cuantos años antes de mi nacimiento (que no soy ningún jovencito, por cierto). Antes de la masificación del stéreo u otros estándares de calidad sonora, el disco ya era un soporte noble que ayudó a popularizar y difundir música que, en su momento, sólo estuvo reservada para los grandes salones de la aristocracia. Esa es una de las virtudes fundacionales y para mi definitivas del vinilo: Cómo a través de un material tan accesible como el plástico, se puede transmitir lo sublime del arte musical. Dudo que haya otro formato que resista tan bien el paso del tiempo. Y si bien en fidelidad, mi disco doble no compite con la enorme mayoría de las grabaciones posteriores, retiene esa cualidad de máquina del tiempo. Su melancólica portada, adorna la colección, y es uno de esos discos que tengo siempre a la vista. Y que por supuesto, cada cierto tiempo pongo a girar.

Mis disculpas por la oscuridad reinante en este tema. Y gracias a quienes lo leyeron y lo disfrutaron. Luego me daré otra vuelta a Galería Sur porque tengo otras reparaciones pendientes.

Galería Sur. San Diego 965. Un lugar tradicional de reparación, intercambio e incluso tráfico de repuestos de electrónica, audio y televisión. En no pocas ocasiones, recorrer sus pasillos, y especialmente los locales que están atrás, me ha salvado de algunas situaciones complicadas. Por ejemplo, ahí logré rescatar archivos de un antiguo Mac 6100 (prehistoria pura), hace unos cuantos años. Y esta semana, volví a encontrar salvación en la mítica Galería Sur. Mi tornamesa (Gemini XL-100), estaba con problemas. Como vivo relativamente cerca del lugar mencionado, partí para allá. Después de un breve vitrineo, encontré un lugar donde, por módicas 20 lucas, le hicieron servicio a la máquina. No era nada grave: Lubricación de motor y cambio de correa. Don Luis, quien hizo el arreglo, está en un local atiborrado de equipos antiguos (de los 80 y 90 mayormente). Tiene las cosas muy claras respecto de su campo de trabajo. Lo vi rechazar a varias personas que llegaban con parlantes USB o cajas activas. No son lo suyo. No recuerdo el lugar exacto (se los debo), pero es como el segundo o tercer local, en la entrada más al sur. Si eres del audio vintage o definitivamente oldie, Galería Sur sigue siendo una buena opción. No sólo porque hay técnicos que conocen y quieren el sonido análogo y sus secretos. La abundancia de desarmadurías también hace que sea más posible conseguir piezas y partes de equipos descontinuados. Además, la ida tiene un cierto aire de aventura, que nunca está de más en este mundo. Supongo que no es el sitio adecuado para audio high end o de alta gama. Pero quienes estamos en el vintage, encontramos ahí salvación para nuestros amados equipos. Quedé de llevarle mi receiver TEAC para una limpieza de potenciómetros, que la está pidiendo a chirridos. Espero que, una vez más, don Luis solucione rápido y barato el problema.

Hola! Les cuento que mi tornamesa Gemini XL-100 acaba de presentar el sigiuente problema: Pierde velocidad repentiamente y emite un sonido agudo que viene desde abajo del plato. Al detenerlo, se acaban los síntomas, por lo que supongo que es un problema mecánico. Si lo vuelvo a usar, dura un rato bien y luego vuelve a fallar. Es belt drive, así que supongo que puede ser un tema de correa y/o lubricación. No tengo conocimientos para intentar arreglarlo personalmente, así que pido si me pueden recomendar un técnico confiable en Santiago. Eso. Desde ya, gracias por la ayuda.

Voy a mirar las especificaciones técnicas de todos los aparatos involucrados, porque también estoy extrañado de la saturación. Si bien lo solucioné de otra forma, quiero saber qué pasó.

Supongo que todo pasa por saber reconocer la diferencia entre ganancia y volumen. Creo que el sonido saturado, chicharreos y similares, te indican que algo no está bien. En mi caso, las alertas saltaron cuando discos que desde el CD de mi PC sonaban bien, comenzaron a sonar mal en el DVD.

Hace unos días, recibí de regalo un reproductor de DVD Sony que tiene sus añitos. Sin embargo, está impecable, porque estaba guardado y sin uso. A falta de películas (que tampoco suelo ver), le di una segunda vida para escuchar CD. Es una máquina a prueba de balas, aperrada, que ha podido leer incluso unos discos antiguos que ningún otro dispositivo podía hacer. Estoy aprovechando de darle otro uso, ya que no sólo escucho directo desde las salidas RCA normales, sino que estoy probando eso del DAC. Tenía hace rato guardado uno de esos baratitos, porque en este camino del audio vintage voy de menos a más (además no tengo presupuesto ilimitado). O sea, para qué gastar en un DAC caro si no he visto los beneficios toidavía. El caso es que me percaté de que mi aparato Sony manda una señal muy fuerte al receiver (TEAC entrando por el input de CD), saturando mucho el sonido, especialmente en bajos. Entonces, ahí entró en juego el DAC baratito. Saqué la señal desde la salida coaxial del DVD, de ahí al mixer pasivo (que suele bajar un poco la ganancia), y luego a la entrada auxiliar del receiver. Y el problema se solucionó. Como la ganancia es más baja, le tengo que dar más volumen, pero esto a cambio de tener un sonido limpio y sin saturaciones. Claro que hay discos que no son tan problemáticos si salen directo por la vía CD en vez del coaxial. Sospecho que también tiene que ver con la masterización del disco. Digo esto porque el problema es más evidente en discos más nuevos, posteriores a la guerra del volumen. Por ejemplo, y es obvio que iba a pasar, me sucede con discos de Red Hot Chili Peppers (los niños símbolo de la compresión). Sin embargo, en un CD de grandes éxitos de los 70 de León Gieco, la saturación es casi inexistente. Por supuesto que, después de esto, vienen las ganas de subir el nivel con un DAC mejorcito, para sacarle más provecho al DVD como transporte. Los caminos de este vicio son insondables e infinitos. Eso quería compartirles.

Yo estoy re armando mi pequeña colección en base a las visitas al Persa Biobío y el vitrineo en Marketplace. Como tengo un presupuesto limitado, tengo línmites claros en el precio a pagar. De pasada, esos límites también se expresan en los estilos que busco. Me decanté por la recuperación en disco de mi memoria emotiva, es decir, tratar de tener los discos que alguna vez tuve y perdí, o tener por fin la música que escuché en otros formatos y que no había logrado tener. Mi sensación es la de tener un vicio y una afición que me entretiene no solo en la posesión, sino que fundamentalmente en la búsqueda. En ese camino, comprando o vendiendo, salen las mejores conversaciones. Volviendo al tema de los precios, creo que la única manera de controlar los precios es no pagar más de lo realista.

https://www.instagram.com/vinilogarageoficial/

Si, es el del 91, y como tiene la nobleza del vinilo, se escucha bien, con algo de ruido, pero se aprecia bien el trabajo de la banda. Qué bueno que tengas una reedición. No es mi estilo favorito, pero obviamente lo valoro como el testimonio de una época.

Gracias por el dato. Aun así no me nace venderlo, menos aun sin portada. De momento, lo voy a conservar.

Hola! Entre uno vinilos de todo estilo que me regalaron hace un tiempo, encontré el disco "Opressed By The Force", de la banda chilena Torturer. Lamentablemente está sin carátula, solo el disco. Este se encuentra en regular estado (no sé calificar segun escala Mint, sepan disculpar). ¿Creen que tiene algún valor? La duda no es sólo por querer venderlo, sino que para saber qué tan coleccionable es. Lo escuche y, además del ruido normal para un disco descuidado, suena bien y sin saltos. Dejé una foto de la etiqueta central del vinilo.

Gracias Gerardo. Tengo varios discos de esa época, algunos con tanto deterioro que son más bien piezas de museo, y no me arriesgo a tocarlos. Pero tengo 2 ejemplares de 7 pulgadas que visualmente se pueden escuchar, creo yo. Uno es de 45 rpm, pero el otro es una curiosidad, porque pese a ser de 7 pulgadas, es de 33 1/3. Ambos son monofónicos. Lo que pienso es comprar otro portacápsula y ponerle alguna aguja ad hoc para discos antiguos, y así no arriesgar la púa que uso en discos más nuevos.

Hola. Tengo una duda, a ver si por acá me pueden ayudar. Tengo una versión en vinilo de El Lago de los Cisnes de 1950. ¿Se puede escuchar en una bandeja más nueva? La mía es una Gemini XL-100, con su cápsula original.

Se me olvidó agregar algo importante de mi presentación personal. Soy (co)autor de El Libro Blanco del Rock de Rockaxis, junto a María de los Ángeles Cerda. En diciembre de 2023 lanzamos la segunda edición. La primera era de 2009 y vendimos más de 14.000 ejemplares en 14 años, así que estoy más que dispuesto a conversar y debatir sobre rock y música en general.