A propósito del "Viva Chile" de inti-illimani, encontré este artículo acerca de su grabación en Italia:
"Sciascia, por lo tanto, invitó al Inti Illimani a grabar un álbum en los nuevos estudios que había construido en Cologno Monzese, uno de los más modernos de Italia, en ese momento: había un móvil con dieciséis pistas, cuando en muchos otros estudios Seguimos trabajando con ocho o cuatro. El técnico fue Titti Denna. Hasta entonces, los discos de música tradicional se habían grabado utilizando medios espartanos: un poco debido a la indigencia crónica de los sellos que los publicaron, en parte debido a un prejuicio contra la técnica que había impregnado el mundo de la investigación y el folk avivamiento por décadas. La idea era que un registro de esa música debería ser un testimonio de una actuación en vivo, posiblemente capturada en el entorno donde generalmente se tocaba música, luego de acuerdo con la perspectiva del testigo (el investigador), con el micrófono en la mano (un micrófono) Se toleraron algunas desviaciones, "con juicio", en el caso de nuevas canciones, creadas e interpretadas de acuerdo con las formas de producción e interpretación del mundo popular. En definitiva, el estéreo ya era un lujo."
"Titti no sabía estas cosas, y cuando vio al Inti Illimani entrar en su estudio, colocó un micrófono frente a cada instrumento y cada voz, y además canalizó la señal de cada micrófono a una pista de la grabadora, posponiendo la creación de la balanza. entre los diversos sonidos a la hora de mezclar. Alguien podría haberle dicho que estaba violando las reglas, y sobre todo estaba destruyendo la naturalidad y autenticidad de esos sonidos, en un intento de recrearlos artificialmente, por medios técnicos. Pero (afortunadamente) que alguien no estaba en los estudios de Cologno en esos días. Se fue Viva Chile, y tuvo un éxito inesperado: el Inti Illimani se convirtió en el protagonista de las listas de éxitos, con eso y con los álbumes posteriores. Muchos compraron esos discos por cariño y solidaridad, pero muchos otros porque las canciones eran hermosas y los sonidos convincentes: por primera vez un disco "folk" sonaba muy bien, con instrumentos "pobres" como la flauta de Pan o el charango que estaban presentes. , "Completo" y penetrante como un sintetizador o una guitarra eléctrica. Las otras compañías discográficas se dieron cuenta, con sorpresa, de que había un vasto mercado para la canción política, para la música popular: comenzaron a mirar ese mundo con menos esnobismo, con menos escepticismo, incluso digiriendo sus impedimentos para la política. Poco después de que Nueva Canción Chilena ingresó a Italia"